|
Écrit par Rédaction Chez Les Girondins
|
|
22-01-2007 |
|
Ce lundi soir, les Girondins de Bordeaux ont recruté l'attaquant Italo-Argentin Fernando Ezequiel
Cavenaghi.
Lors de la conférence de presse organisé en son honneur, celui-ci a déclaré : "El camino del hombre
justo está acosado por las desigualdades de los egoístas y la tiranía de los hombres malos. Bendito el que, en nombre de la caridad y la buena
voluntad, pastorea a los débiles a través del valle de la oscuridad, porque él es el verdadero guardián de sus hermanos y el buscador de los
niños perdidos. Y golpearé con gran venganza y rabia furiosa a aquellos que intenten envenenar y destruir a mis hermanos. Y sabrán entonces que
yo soy El Señor cuando arroje mi venganza sobre ustedes."
Ce que l'on peut approximativment traduire par : "La marche du
vertueux est semée d'obstacles qui sont les entreprises égoïstes que fait sans fin surgir l'oeuvre du Malin. Béni soit-il l'homme de bonne
volonté qui au nom de la charité se fait le berger des faibles qu'il guide dans la vallée d'ombre de la mort et des larmes car il est le
gardien et la providence des enfants qui se sont égarés. J'abattrai alors le bras d'une terrible colère, d'une vengeance furieuse et
effrayante sur les impies qui pourchassent et anéantissent les brebis de Dieu , et tu sauras pourquoi mon nom est l'Eternel quand s'abattra
sur toi la vengeance du Tout Puissant".
Chacun se fera son opinion.
En tous les cas, toute l'équipe de
www.chezlesgirondins.com lui souhaite bien évidemment la bienvenue et une réussite totale sous ses nouvelles couleurs.
Quant à vous, vous
êtes cordialement invités à venir donner votre point de vue sur cette recrue ici. |
